L'équipage de L'Héliotrope est enfin parvenu aux portes de la Cité Impossible, laissant à Prudence un sentiment étrange de déjà-vu. Et ce n'est pas seulement un incommensurable trésor qui les attend, car ils font également la découverte d'un surprenant sarcophage... Mais la curiosité des pirates est lourde de conséquences : l'arrivée de la jeune fille avait été prédite et elle déclenche une funeste prophétie. Saisie par la vision des fléaux qui s'annoncent, l'âme de Prudence erre désormais entre deux réalités ! C'est pourtant elle qui pourrait empêcher la prophétie de se réaliser... avec de l'aide. Pour permettre à Prudence de se réveiller et éviter la catastrophe, les pirates n'ont d'autre choix que de se lancer dans une nouvelle mission : retrouver la piste des héritiers des Alchimistes...