La disparition d'une jeune actrice amène Jordan et ses amies à enquêter de nouveau, mais cette fois en Ecosse. Les trois apprentis détectives se lancent dans cette périlleuse aventure : direction le Loch Ness et son monstre légendaire. It's so fun to learn English ! Ce roman, qui mélange récit en français et mots et expressions en anglais, permet de se familiariser avec la langue de Shakespeare grâce à une histoire trépidante. Ainsi, à travers cette aventure, les jeunes lecteurs pourront assimiler sans même s'en rendre compte les expressions et les mots les plus courants de la langue anglaise. En fin d'ouvrage, un lexique et un encart Mots et expressions à retenir les aideront à mémoriser le vocabulaire essentiel et à mieux comprendre les investigations de Jordan et ses amies.